Ця стаття підготовлена для громадян Перу та Колумбії, які планують подорож до України, ведення бізнесу чи інше перебування, під час якого може виникнути потреба керувати автомобілем. Матеріал має ознайомчий характер і не замінює консультацію з профільними офіційними органами України.

1. Чи можна керувати автомобілем в Україні з іноземним посвідченням водія?

Іноземці, які тимчасово перебувають в Україні (туристи, бізнес-подорожі, короткострокові візити), мають право керувати транспортним засобом за наявності дійсного національного посвідчення водія своєї країни. Водночас практика визнання іноземних посвідчень водія залежить від того, чи відповідає документ вимогам Конвенції про дорожній рух 1968 року (Віденська конвенція), учасницею якої є Україна.

• Якщо національне посвідчення водія складено латинським алфавітом і відповідає формату додатку 6 Конвенції — воно, як правило, визнається в Україні без додаткових документів.
• Якщо посвідчення складено не латинською графікою або не відповідає вимогам Конвенції — необхідний офіційний переклад або міжнародне посвідчення водія (МПВ).
• Іноземцям, які отримують посвідку на постійне проживання в Україні, згодом потрібно обміняти або отримати національне посвідчення водія українського зразка.

2. Які документи потрібно мати при собі

Під час керування автомобілем в Україні водієві-іноземцю рекомендується мати при собі:

• паспортний документ (закордонний паспорт);
• національне посвідчення водія;
• міжнародне посвідчення водія (рекомендовано, а в окремих випадках — обов'язково);
• свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (техпаспорт) — власне або орендованого авто;
• поліс автоцивільної відповідальності (ОСЦПВ / "автоцивілка") або відповідний договір оренди, що підтверджує страхове покриття;
• документ, що підтверджує законність перебування в Україні (віза, штамп/відмітка про перетин кордону тощо, якщо застосовно).

3. Оренда автомобіля в Україні

Прокатні компанії в Україні встановлюють власні комерційні умови, які можуть відрізнятися залежно від оператора. Загальна практика включає:

• мінімальний вік водія: зазвичай від 21 до 23 років (для деяких категорій авто — від 25 років);
• стаж водіння: як правило, не менше 1–2 років;
• документи: паспорт, національне посвідчення водія, у більшості компаній — також міжнародне посвідчення водія;
• банківська картка для застави (депозиту), сума якої залежить від класу автомобіля;
• укладання договору оренди, що включає умови страхування (КАСКО/ОСЦПВ) та відповідальність за пошкодження.

Перед поїздкою радимо уточнювати конкретні вимоги безпосередньо в обраної прокатної компанії, оскільки умови є комерційними та можуть змінюватися.

4. Основні правила дорожнього руху

• В Україні правосторонній рух.
• Ремені безпеки обов'язкові для водія та всіх пасажирів, незалежно від місця в салоні.
• Діти до певного зросту/віку повинні перевозитися в дитячих автокріслах, що відповідають їхнім віку та вазі.
• Поза населеними пунктами протягом усього року обов'язкове використання ближнього світла фар (або ходових вогнів).
• Користування мобільним телефоном за кермом без пристрою "hands-free" заборонено.
• Гранично допустимий рівень алкоголю в крові водія — 0,2 проміле. На практиці ця межа враховує лише технічну похибку приладів і не є "дозволом випити": оптимальний і безпечний варіант — не вживати алкоголь перед керуванням автомобілем узагалі.

5. Обмеження швидкості

Ділянка дороги	Максимальна швидкість
У населених пунктах	50 км/год
У житлових і пішохідних зонах	20 км/год
Поза населеними пунктами (звичайні дороги)	90 км/год
Дороги з розділювальною смугою	110 км/год
Автомагістралі (знак 5.1)	130 км/год
Водії зі стажем до 2 років (поза населеним пунктом)	70 км/год

 

Конкретна ділянка дороги може мати інше обмеження, встановлене дорожнім знаком, — саме знак має пріоритет над загальним правилом. За перевищення швидкості передбачені штрафи, розмір яких зростає залежно від величини перевищення.

6. Паркування

• Паркуватися дозволяється лише у місцях, де це не заборонено дорожніми знаками чи розміткою; заборонено зупинку й стоянку на пішохідних переходах, тротуарах (за відсутності відповідного дозволу), місцях для осіб з інвалідністю без відповідного посвідчення.
• У великих містах (Київ, Львів, Одеса, Харків та інші) діють зони платного паркування з оплатою через мобільні застосунки або паркомати.
• За порушення правил паркування передбачені штрафи, а транспортний засіб може бути евакуйовано на спецмайданчик.

7. Дорожня поліція

Якщо вас зупинив патруль поліції:

• зупиніться у безпечному місці за вказівкою інспектора;
• будьте готові пред'явити паспорт, посвідчення водія (та міжнародне посвідчення, якщо є), документи на транспортний засіб і поліс страхування;
• інспектор поліції зобов'язаний представитися, повідомити причину зупинки та пред'явити службове посвідчення на вимогу;
• ви маєте право не погоджуватися з протоколом і оскаржити його в установленому законом порядку;
• спілкування рекомендується вести спокійно та ввічливо; за потреби можна звернутися по допомогу до консульського відділу посольства.

8. Дорожньо-транспортна пригода (ДТП)

У разі ДТП рекомендується дотримуватися такого алгоритму дій:

• зупинити транспортний засіб, увімкнути аварійну сигналізацію, виставити знак аварійної зупинки;
• переконатися в безпеці учасників і за потреби викликати швидку допомогу (номер 103) та поліцію (102);
• виклик поліції обов'язковий, якщо є постраждалі, значні матеріальні збитки або сторони не досягли згоди щодо обставин ДТП;
• до прибуття поліції по можливості не переміщувати транспортні засоби й зафіксувати обстановку (фото, відео);
• обмінятися контактними даними та даними страхових полісів з іншими учасниками;
• іноземцю варто якнайшвидше повідомити про подію представника прокатної компанії (якщо авто орендоване) та, за потреби, консульський відділ посольства.

Основні номери екстрених служб в Україні: 101 — пожежна служба, 102 — поліція, 103 — швидка медична допомога, 112 — єдиний номер екстреної допомоги.

9. Воєнний стан: що потрібно знати водіям

У зв'язку з повномасштабним вторгненням рф в Україні продовжує діяти воєнний стан. Це впливає на умови пересування автомобільним транспортом:

• На дорогах, особливо на в'їздах до міст і в прикордонних та прифронтових регіонах, встановлені блокпости, де військовослужбовці чи правоохоронці можуть перевіряти документи водія та пасажирів.
• У багатьох областях і містах діє комендантська година (переважно в нічний час); її тривалість відрізняється залежно від регіону та ситуації з безпекою і може змінюватися. Пересування під час комендантської години без документів, що посвідчують особу, заборонено.
• У прикордонних із зоною бойових дій та тимчасово окупованих територіях діють спеціальні перепускні режими та обмеження на в'їзд; відвідування таких територій без спеціального дозволу заборонено.
• У разі повітряної тривоги рекомендується за можливості зупинити автомобіль і прямувати до найближчого укриття.

Перед поїздкою радимо звірятися з актуальною інформацією обласних військових адміністрацій та офіційних джерел щодо комендантської години та обмежень у конкретному регіоні, оскільки ситуація може змінюватися. За додатковими роз'ясненнями можна звертатися до консульського відділу посольства.

10. Корисна інформація

• Якість автомобільних доріг в Україні залежить від регіону: основні магістралі та траси міжнародного значення переважно в доброму стані, тоді як другорядні дороги, особливо у сільській місцевості, можуть мати гірше покриття.
• Платні дороги в Україні наразі не є поширеною практикою — переважна більшість автошляхів безкоштовна.
• Мережа автозаправних станцій розвинена й охоплює як міста, так і траси; у прифронтових регіонах можливі тимчасові перебої з паливом.
• Мережа станцій для заряджання електромобілів поступово розширюється, особливо у великих містах і вздовж основних трас.