Питання в'їзду іноземців та осіб без громадянства на територію України регулюється Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», а також відповідними міжнародними договорами України. Загальний порядок в'їзду передбачає такі умови.
Іноземці та особи без громадянства в'їжджають в Україну за наявності дійсного паспортного документа та, у передбачених законодавством випадках, отриманої в установленому порядку візи. Уповноважені посадові особи Державної прикордонної служби України надають дозвіл на перетинання державного кордону за умови: наявності дійсного паспортного документа; відсутності рішення про заборону в'їзду в Україну; наявності в'їзної візи (якщо це передбачено законодавством); підтвердження мети запланованого перебування; наявності достатнього фінансового забезпечення на період перебування; дотримання встановлених строків перебування.
Дозволений строк перебування залежить від типу документа, на підставі якого здійснено в'їзд: для безвізового режиму, як правило, встановлюється строк до 90 днів упродовж кожного 180-денного періоду; для короткострокової візи — відповідно до умов, зазначених у візі; для довгострокової візи — до отримання документа, що дає право на подальше перебування чи проживання в Україні.
Визначення переліку документів, необхідних іноземцям для в'їзду, перебування та виїзду з території України, а також надання офіційних роз'яснень з відповідних питань належать до компетенції Державної міграційної служби України (ДМС).
Орієнтовний перелік документів, необхідних громадянам Республіки Перу та Республіки Колумбія для в'їзду в Україну, включає:
Наведений перелік документів має орієнтовний характер і може уточнюватися залежно від конкретних обставин та рішення уповноваженої посадової особи Державної прикордонної служби України. Актуальну та вичерпну інформацію щодо документування іноземців розміщено на офіційному вебсайті Державної міграційної служби України:
Державна міграційна служба України — послуги для іноземців: https://dmsu.gov.ua/poslugi/dokumentuvannya-inozemcziv.html
Державна міграційна служба України — офіційний вебсайт: https://dmsu.gov.ua/
Посольство наполегливо рекомендує до початку поїздки оформити поліс туристичного медичного страхування, дія якого поширюється на період воєнного стану (страхування з покриттям воєнних ризиків). Звертаємо увагу, що стандартні туристичні страхові поліси, як правило, не покривають шкоду здоров'ю чи майну, спричинену воєнними діями, у зв'язку з чим умови страхового поліса підлягають ретельному попередньому вивченню.
Рекомендований обсяг страхового покриття включає:
Повідомляємо, що для громадян Республіки Перу та Республіки Колумбія в'їзд на територію України здійснюється в безвізовому порядку.
Відповідно до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Колумбія про взаємне скасування візових вимог для пред'явників звичайних паспортів та інших проїзних документів (набрала чинності 17 квітня 2020 року), громадяни Республіки Колумбія мають право в'їжджати, перебувати та виїжджати з території України без оформлення візи протягом строку, що не перевищує 90 днів упродовж кожного 180-денного періоду.
Відповідно до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Перу про скасування візових вимог для короткострокового перебування, яка набула чинності 27 жовтня 2021 року, громадяни Республіки Перу, які мають дійсні проїзні документи, мають право в'їжджати, перебувати, здійснювати транзит та виїжджати з території України без оформлення візи протягом строку, що не перевищує 90 днів упродовж кожного 180-денного періоду.
Правило «90/180» означає, що безвізовий іноземець може перебувати на території України сумарно не більше 90 днів упродовж будь-якого 180-денного періоду, який обчислюється шляхом відрахування 180 днів назад від дня перевірки. Відповідно, перебування вважається законним, якщо в межах будь-якого 180-денного періоду сумарна тривалість перебування в Україні не перевищує 90 днів. Обчислити дозволений строк перебування можна за допомогою сервісу «Міграційний калькулятор» на вебсайті Державної міграційної служби України.
Повний офіційний перелік держав та умов в'їзду розміщено за посиланням.
Оскільки громадяни Республіки Перу та Республіки Колумбія користуються безвізовим режимом (див. посилання), положення цього розділу мають довідковий характер і стосуються випадків, коли мета чи тривалість перебування виходить за межі умов безвізового режиму (зокрема, перебування понад 90 днів, працевлаштування, навчання, возз'єднання сім'ї тощо).
Оформлення візи є обов'язковим для громадян держав, з якими Україна не встановила безвізового режиму, а також для громадян безвізових держав, які планують здійснити поїздку з метою, що не охоплюється умовами безвізового режиму (працевлаштування, навчання, возз'єднання сім'ї, перебування понад дозволений строк тощо).
Документи для оформлення візи подаються, як правило, не раніше ніж за 3 місяці до запланованої дати поїздки.
Детальніше про оформлення візи в Україну: посилання
Перетинання державного кордону України здійснюється виключно в пунктах пропуску, відкритих для відповідного виду сполучення, після проходження прикордонного контролю.
Під час прикордонного контролю уповноважена посадова особа Державної прикордонної служби України здійснює перевірку дійсності паспортного документа, наявності візи (якщо це передбачено законодавством), а також наявності чи відсутності в базах даних інформації про заборону в'їзду в Україну.
Відповідно до законодавства України, в'їзд іноземцю або особі без громадянства може не дозволятися, зокрема, у таких випадках:
У разі відмови у в'їзді іноземець має право отримати письмове рішення із зазначенням підстав такої відмови та оскаржити його у встановленому законодавством порядку.
Уповноважена посадова особа Державної прикордонної служби України вправі вимагати додаткові документи або пояснення, що підтверджують дотримання умов в'їзду, зокрема щодо мети поїздки, фінансового забезпечення та місця проживання під час перебування в Україні.
Державна прикордонна служба України: https://dpsu.gov.ua/uk/punkti-propusku-punkti-kontrolyu
В'їзд неповнолітніх осіб на територію України супроводжується додатковими вимогами щодо документів, які підтверджують особу дитини та законність її супроводу.
У разі якщо дитину супроводжує лише один із батьків, рекомендується мати при собі документи, що підтверджують родинний зв'язок (свідоцтво про народження), а також, за вимогою законодавства держави громадянства дитини, нотаріально засвідчену згоду другого з батьків на поїздку за кордон. Оскільки вимоги щодо такої згоди встановлюються законодавством держави громадянства та відповідними органами Республіки Перу чи Республіки Колумбія, рекомендується завчасно уточнити відповідний порядок у компетентних органах своєї держави до початку поїздки.
У разі якщо дитину супроводжує особа, яка не є одним із батьків (зокрема, інший родич або уповноважена особа), рекомендується мати при собі нотаріально засвідчену згоду обох батьків (або одного з них — за відповідних обставин) із зазначенням держави прямування, строку поїздки та даних супроводжуючої особи, а також документи, що підтверджують повноваження такої особи.
Рекомендація: перед поїздкою з дитиною рекомендується завчасно звернутися до компетентних органів Республіки Перу або Республіки Колумбія для уточнення чинних вимог щодо документів, необхідних для виїзду неповнолітньої особи за межі держави громадянства.
Відповідно до Положення про транскордонне переміщення валютних цінностей, затвердженого постановою Правління Національного банку України, фізична особа має право ввозити на митну територію України готівкову валюту та банківські метали без письмового декларування на суму, що не перевищує еквівалент 10 000 євро. У разі переміщення суми, що дорівнює або перевищує зазначений еквівалент, обов'язковим є письмове декларування в повному обсязі.
Ввезення громадянами лікарських засобів для особистого використання здійснюється відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України лікарських засобів та спеціального дитячого харчування». Рекомендується мати при собі документи, що підтверджують призначення лікарських засобів (рецепт або медичний висновок), особливо щодо препаратів, обіг яких в Україні підлягає особливому контролю.
Державна митна служба України — інформація для громадян: https://customs.gov.ua/en/informatsiia-dlia-gromadian
Питання ввезення домашніх тварин (собак, котів, тхорів) на територію України регулюється законодавством у сфері ветеринарної медицини та належить до компетенції Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. Загальні вимоги включають, зокрема, ідентифікацію тварини мікрочипом, наявність чинної вакцинації проти сказу та міжнародного ветеринарного документа. Детальну інформацію розміщено за посиланням.
У зв'язку з тим, що пряме авіаційне сполучення з Україною тимчасово не здійснюється, маршрут прямування до України, як правило, передбачатиме транзит через територію держав — членів Європейського Союзу (Республіка Польща, Румунія, Угорщина, Словацька Республіка) або Республіки Молдова.
Рекомендація: перед здійсненням транзиту рекомендується перевіряти чинні правила в'їзду відповідної транзитної держави безпосередньо на офіційному вебсайті її дипломатичного представництва або міграційної служби, оскільки такі правила підлягають періодичному перегляду.
Офіційний вебпортал системи ETIAS (Європейський Союз): https://travel-europe.europa.eu/etias_en
У зв'язку з воєнними діями з лютого 2022 року цивільне повітряне сполучення з Україною тимчасово не здійснюється. У зв'язку з цим повідомляємо, що:
З огляду на зазначене, маршрут поїздки передбачатиме дві складові: (1) авіаперельот до суміжної з Україною держави; (2) наземне перетинання державного кордону України.
Найбільш поширений варіант маршруту для громадян Республіки Перу та Республіки Колумбія передбачає такі етапи:
Перетинання державного кордону здійснюється через один із чинних пунктів пропуску, зокрема:
Державна прикордонна служба України — пункти пропуску: https://dpsu.gov.ua/uk/punkti-propusku-punkti-kontrolyu
Рекомендація: рекомендується завчасно перевіряти актуальну інформацію щодо черг на державному кордоні онлайн та планувати перетинання кордону в робочі дні в першій половині доби, що зазвичай є найбільш оптимальним варіантом.
Виїзд іноземців та осіб без громадянства з території України здійснюється за наявності дійсного паспортного документа та за умови дотримання встановленого законодавством строку перебування. Рекомендується мати при собі документи, що підтверджують законність перебування (штамп про в'їзд, віза за наявності), а також документи, що підтверджують дотримання строку безвізового перебування.
Обчислення дозволеного строку перебування здійснюється за принципом «90/180». Перевищення встановленого строку перебування є порушенням міграційного законодавства України.
Відповідно до статті 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення, за перевищення іноземцем встановленого строку перебування в Україні передбачено адміністративну відповідальність у вигляді штрафу.
У разі значного перевищення дозволеного строку перебування компетентними органами може бути прийнято рішення про заборону подальшого в'їзду в Україну (як правило, строком до трьох років), а також про примусове повернення чи примусове видворення особи до держави походження.
Виїзд неповнолітніх осіб з території України здійснюється з дотриманням тих самих вимог щодо документів, що й в'їзд — за наявності власного паспортного документа дитини та документів, що підтверджують родинні зв'язки або повноваження супроводжуючої особи. Рекомендується заздалегідь підготувати відповідні документи з урахуванням вимог держави громадянства дитини.
Державна міграційна служба України — продовження строку перебування: https://dmsu.gov.ua/poslugi/dokumentuvannya-inozemcziv/prodovzhennya-stroku.html
Незалежно від маршруту та мети перебування на території України, Посольство наполегливо рекомендує зберегти контактну інформацію дипломатичного представництва власної держави.