Ha transcurrido exactamente un año cuando el avión de pasajeros Boeing-777 de "Malayos de las aerolíneas", vuelo MH17, volaba de Ámsterdam a Kuala Lumpur con 298 pasajeros a bordo, y entre ellos - 15 miembros de la tripulación, ciudadanos de 10 países, 80 niños, tres de ellos menores de 2 años, médicos, científicos, políticos, figuras públicas, hijas e hijos, abuelos, cónyuges...

Lamentablemente, este avión civil se hizo objetivo de un cruel ataque terrorista realizado por los militantes, soportados por Rusia, desde el territorio oriental de Ucrania. El avión fue derribado con armas de alta tecnología que podían ser suministradas a los terroristas sólo por Rusia. Y esto no pudo ocurrirse sin la participación y orden directa de los altos dirigentes políticos y militares del estado vecino. Hace exactamente un año fue quitado camuflaje de la guerra híbrida y monstruosa, desatada contra Ucrania.

Esta catástrofe el pueblo ucraniano la percibió como su propia tragedia. Aquel año miles de ucranianos expresaron su decidida protesta contra los terroristas, así como su apoyo y sinceras condolencias a los familiares y allegados de los fallecidos. Con lágrimas en los ojos ellos trajeron flores y juguetes a la Embajada de los Países Bajos y otras instituciones diplomáticas. Hoy día, nuestro pueblo recuerda esta tragedia y comparte dolor y tristeza con las familias que perdieron a sus allegados.

Es poco probable que alguien pueda testimoniar su pésame a los familiares de las víctimas del vuelo MH17 más que los ucranianos. A causa de la agresión de Rusia miles de ucranianos han perdido su vida y miles - resultaron heridos. Muchas ciudades y pueblos de Ucrania estaban destruidos. Más de un millón y medio de ucranianos se vieron obligados a abandonar sus hogares y buscar refugios.

Estamos seguros que para enfrentar al enemigo tenemos suficiente fuerzas. Con el apoyo de todos los pueblos libres del mundo estamos con fuerza de superarlo. Una parte de la región de Donbas y Crimea serán devueltas a Ucrania. Renovaremos todo lo que había destruido y cicatrizaremos nuestras heridas. Y en los campos de la aldea ucraniana de Grábove será erigido un monumento en la memoria de 298 inocentes víctimas de bárbaro acto de terrorismo. Este delito debe ser investigado y los culpables – castigados.

Nuestro deber moral es honrar la memoria de los caídos y garantizar que los culpables en el derribo del avión sean justamente castigados. Este delito constituye una amenaza para toda la comunidad internacional. La justicia debe ser restaurada, y la voluntad de defender los valores fundamentales debe ser demostrada. Todo el mundo moderno no puede perdonar este acto de violencia.

Recientemente, Ucrania junto con Australia, Bélgica, Malasia y los Países Bajos se dirigieron al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas con la petición de establecer un tribunal internacional penal respecto a los culpables en delito, relacionado con el derribo del avión. Como en el transcurso del último año Ucrania y en adelante está dispuesta prestar apoyo e información necesarios para hacer responsable a los culpables. 

Hace un año hemos jurado que los responsables de esta tragedia sean castigados. Y esto no son palabras vacías. Los asesinos deben saber que el castigo es inevitable. 

{video}https://www.youtube.com/watch?t=19&v=rdwICQkCBuo{/video}