Los intentos de la parte rusa de suspender las actividades de Biblioteca de la literatura ucraniana, en particular, las intenciones de utilizar sus únicos fondos para crear un "centro de culturas eslavas", califican en Ucrania como una destrucción consciente de única institución pública especializada, creada por iniciativa de la comunidad ucraniana para promover el aseguramiento de sus necesidades nacional-culturales, lingüísticas e informativas.
Vale resaltar la singularidad de los libros de la Biblioteca, cuya formación ha sido realizada a lo largo de décadas con la participación activa de las instituciones ucranianas educativas, de biblioteca, científicas, y de editoriales de la comunidad ucraniana de Rusia.
Consideramos que cualesquiera transformaciones de esta institución son inadmisibles.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania expresó su protesta a la parte rusa, llamando su atención a la necesidad de cumplir con sus compromisos conforme al Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales del 1 de febrero de 1995 y otros acuerdos internacionales multilaterales y bilaterales, firmados por la Federación de Rusia, en particular, en cuanto al aseguramiento de la protección de identidad étnica, lingüística y cultural de una de las más numerosas minorías en Rusia.
El MAE de Ucrania instó a la parte rusa a conservar la Biblioteca como un centro cultural de la multimillonaria comunidad ucraniana.
Creando todas las condiciones adecuadas para ejercer libremente los derechos de todas las minorías en Ucrania, esperamos en relación civilizada a los ucranianos en el extranjero. Esperamos también que los organismos de derechos internacionales evalúen debidamente los intentos de destrucción de única en Rusia institución pública de la minoría nacional ucraniana.
Estamos convencidos de que la categoría mencionada de los ciudadanos rusos tiene derecho a una relación justa y legítima hacia sí mismos, e instamos una vez más a la parte rusa demostrar la civilización de las prioridades estatales.