• A-
    A+
  • Español
  • Українською
  • English
Comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania sobre el agravamiento drástico de la situación en ciertas regiones de las provincias de Donetsk y Lugansk
25 julio 2016 23:55

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania está profundamente preocupado por el agravamiento drástico de la situación de seguridad en la zona de operación anti-terrorista (ATO).  

Solamente en el transcurso los días 22- 24 de julio de 2016 los rebeldes soportados por la Federación de Rusia bombardearon 189 veces las posiciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania. De manera demostrativa e insolente sigue utilizándose el armamento que hace tiempo tenía que ser retirado de la línea de delimitación conforme a los Acuerdos de Minsk.

Las posiciones de los militares ucranianos y objetos de la infraestructura civil, incluyendo viviendas, estaban bombardeados 89 veces por cañones de 122 mm, morteros de 120 mm (30 veces) y de 82 mm (50 veces). En las regiones de poblaciones Novozvánivka, Avdiivka se efectuó 6 enfrentamientos y, como resultado, habían pérdidas del personal de las fuerzas de la ATO.

Cerca de la línea de delimitación sigue fijándose la presencia de un gran número de armamento pesado ruso que debía ser retirado.  

La escalada de la situación se realiza en el fondo de suministro masivo por la Federación de Rusia de la técnica militar, armas y municiones, envío al Donbás de nuevos mercenarios y militares del ejército activo ruso.

Desde principios de julio del año en curso 19  trenes con armas y técnica combativa cruzaron por parte de la Federación de Rusia la zona incontrolada en la frontera estatal ucraniano-rusa. Violando las normas del derecho internacional y compromisos en el ámbito de control de exportaciones de armas, Rusia suministró 19 tanques T-72, 3 sistemas lanzacohetes múltiples autopropulsados "Grad", 2 vehículos de artillería autopropulsados, 11 BTR y BMP.

Desde el territorio de la Federación de Rusia  también habían suministrado 130 tanques (6600 t) con combustibles y lubricantes y 14 vagones de municiones (alrededor de 560 t). En el territorio temporalmente incontrolado entraron 9 columnas de automóviles, entre ellos, 44 camiones con municiones, 34 maquinas para echar combustible, 77 unidades de autotransporte.

Tres veces los aviones no tripulados rusos ilegalmente atravesaron la frontera ucraniano-rusa y, tras haberse cumplido con sus vuelos de reconocimiento, regresaban a las bases ubicadas en el territorio de Rusia.

Se nota claramente una línea de intimidación a los observadores de la Misión Especial de Monitoreo (MEM) de la OSCE en Ucrania, la creación de obstáculos para sus actividades de monitoreo y verificación de conformidad con su mandato aprobado, en particular, por la Federación de Rusia.

Esto confirma la limitación del acceso a los observadores de la MEM de la OSCE a las zonas temporalmente no controladas por Ucrania, incluyendo las adyacentes a la frontera estatal ucraniano-rusa, el bloqueo de las actividades de la Misión mediante la no autorización de ampliar su presencia en los territorios incontrolados, la organización de los actos de protesta bien pagados y preparados y “resistencia no armada” a las intenciones  de la MEM de la OSCE para desempeñar debidamente sus funciones.

Es evidente que la tesis que el conflicto en el Donbás tiene naturaleza completamente “interna ucraniana”, la cual las autoridades de Moscú activamente tratan de imponer a la comunidad mundial, es solamente intento de la Federación de Rusia encaminado a desviar en cualquier forma la atención de su verdadero papel como organizador, participante directo y parte de este conflicto.

Esta retórica del Kremlin la confirma la posición de la delegación rusa en las negociaciones en Minsk, donde la misma está tratando de intervenir como un observador ajeno y abogado de los grupos armados ilegales en ciertas regiones de Donbás en vez de obligarlos a cumplir plenamente con los Acuerdos de Minsk.

La misma línea de conducta Rusia demuestra también referente a los acuerdos en el “formato de Normandía”, renunciando a ejecutarlos o tratando de tergiversar conscientemente su contenido. En particular, esto se refiere a los  principios marco de llevar las fuerzas a lo largo de la línea de delimitación, que acordaron los consejeros militares de este formato los días 15-16 de junio de 2016.

Vale constatar  que los caudillos de los rebeldes en Donetsk y Lugansk y sus curadores del kremlin han elegido deliberadamente el camino de escalada posterior en vez de arreglarlo pacíficamente mediante la aplicación consecutiva de los Acuerdos de Minsk.

Está claro que las provocaciones armadas de los grupos ilegales van a exigir que las Fuerzas Armadas de Ucrania tomen medidas drásticas en respuesta a fin de obligar a los terroristas a abandonar sus planes de escalada de fuerza del conflicto.

Observando estrictamente sus compromisos, la parte ucraniana y en adelante hará todo lo posible para que en el Donbás dejen de morir las personas y en los territorios temporalmente ocupados se recupere la vida en paz, el orden constitucional y respeto a los derechos humanos.

Exigimos que la Federación de Rusia, como la parte de los Acuerdos de Minsk, sin dilación asegure el cumplimiento de sus compromisos, retire desde el territorio del Donbás a los militares, mercenarios y armas, ponga fin al suministro ilícito de las armas y técnica militar para los rebeldes y desbloquee el trabajo de la MEM de la OSCE.

Nos dirigimos a nuestros socios internacionales con la petición de reforzar la presión político-diplomática sobre el Kremlin para detener la peligrosa escalada de la tensión en el Donbás.
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux